Begasungssystem

Gegenstand der Erfindung ist ein neuartiges Begasungssystem, das insbesondere aber nicht ausschließlich in der Biotechnologie zur Versorgung von Zellen oder Mikroorganismen mit Sauerstoff einsetzbar ist. Das Begasungssystem umfasst eine Blasensäule und einen Verteiler. In dem Gefäß befindet sich ferner ein flüssiges Medium, das mit Gas versorgt werden soll. Es wird ein Vektor als Transportmittel für das Gas eingesetzt. Das Gas wird in die Blasensäule eingetragen und hier von dem Vektor aufgenommen. Der Vektor wird in Tropfenform über den Verteiler auf die Flüssigkeitsoberfläche aufgetragen, sinkt in dem Medium nach unten und gibt einen Teil des aufgenommenen Gases an das Medium ab. Am Boden des Gefäßes befindet sich eine Sammelvorrichtung, in der die Vektortropfen koaleszieren und wieder in die Blasensäule gelangen. Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Bioreaktor umfassend das neuartige Begasungssystem. Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verfahren zur Begasung eines flüssigen Mediums, vorzugsweise einer Zellen oder Mikroorganismen enthaltenden wässrigen Suspension.

---

The invention relates to a novel gassing system that can be used particularly but not exclusively in biotechnology for supplying oxygen to cells or microorganisms. The gassing system comprises a bubble column and a distributor. There is furthermore a fluid medium in the tank that is to be supplied with gas. A vector is used as a transport means for the gas. The gas is incorporated into the bubble column and taken up by the vector here. The vector is applied to the fluid surface in droplet form via the distributor, sinks down into the medium and releases a portion of the absorbed gas to the medium. There is a collection device on the floor of the tank wherein the vector drops coalesce and enter the bubble column again. The invention furthermore relates to a bioreactor comprising the novel gassing system. The invention furthermore relates to a method for gassing a fluid medium, preferably an aqueous suspension comprising cells or microorganisms.